Prevod od "který věděl" do Srpski

Prevodi:

koji znao

Kako koristiti "který věděl" u rečenicama:

Friedrich Hoffstetter, dobrý Němec, který věděl, jak se dodržuje řád, který posílal lidi na sterilizaci, jako na běžícím páse.
Fridrih Hofšteter dobri Nemac koji izvršava nareðenja i koji je slao u ogromnom broju ljude na sterilizaciju.
Mě vychoval člověk, který věděl, co jsem zač.
Mene je podigao èovek koji je znao šta sam.
Existoval člověk, který věděl, co to letadlo... poslalo k zemi a to ještě před tím, než do něj nastoupil.
Био је један човек који је знао шта је оборило тај авион. И он је то знао пре него је ушао у авион, али је ипак ушао.
Nova, co se rýmuje s Casanova, chlapík, který věděl jak na to.
Nova, kao Kazanova? Tip koji je znao sve fore?
Další člověk, který věděl, co je vražda.
Još jedan muškarac kome je bilo poznato ubistvo.
"Promiň, ale mám žárlivého přítele, který věděl, že mám pro něj slabost."
"Izvini, ali imam ljubomornog momka koji je znao da mi se sviða, pa..."
Byl jsem jediný 12tiletý kluk v bloku, který věděl jak pečovat o cymbidiums.
lmao sam samo 12 godina, a jedini u celom kvartu znao sam oko biljaka.
Ale byl jsi bastard, který věděl, co chce.
Ali bio si gad koji je znao što želi.
"To je muž, který věděl, jak být mužem."
Tamo je bio muškarac, koji je znao kako da bude muškarac.
Víš... On je asi první člověk, který věděl, o čem mluvíme
Znaš... on je prva osoba koja, èini se, shvata o èemu govorimo.
A jediný člověk, který věděl, jak to věděl, je v pytli.
I jedini koji je znao zašto ide u plastiènom džaku. Oprostite.
A kromě mě byl Novakovich jediný, který věděl, že rozkazy vydává Suvarov.
I osim mene, Novakaviè je jedini znao da Suvarov vuèe poteze.
A také Mitchell, který věděl, kdy nebude fungovat bezpečnostní systém.
Kao i Mièel, koji je znao kad æe sistem pasti.
Někdo blízký, který věděl, co mi obvykle dávala k narozeninám.
Неко довољно близак да зна шта ми је она сваке године поклањала за рођендан.
Teresa Colvin měla být jediný člověk který věděl pracuji v utajení. Víš?
Teresa Kolvin je jedina osoba koja je znala da sam na tajnom zadatku, u redu?
Horší to měl Björn Rasmusen, který věděl, že umírá.
Bilo je gore Björnu Rasmusenu. On je znao da æe umreti.
Nejúžasnějšího přítele, který věděl, jaké to je, být taky chirurg.
Najboljeg dečka koji je znao kako je biti kirurg.
Uvidíme, co řeknou lidé na senátora, který věděl, že politický spojenec obtěžoval jeho nezletilou dceru a nic s tím neudělal.
Vidjet æemo što oni u Washingtonu misle o senatoru koji je znao da je njegov politièki suradnik napao njegovu kæer tinejdžerku i ništa nije uradio u vezi tog.
Faktem je, že každý člověk, který věděl něco o tom co Lieb dělá, byl tu noc na palubě.
U stvari svaka osoba u poziciji da zna o Liebovoj aktivnosti, je bila na tom letu te noæi.
Kdo ví, jestli tohle není ten den, co si jdou pro starýho Franka, který věděl příliš?
Ko će ga znati da ovo možda nije dan kada oni dodju po starog Frenka koji zna previše.
Frank byl jediný pořádný chlap v tomhle městě, který věděl, jak ulevit vlasům černošky.
Frank je jedina osoba u ovom jebenom gradu koja je znala da ispravi kosu crnkinje.
Taky jsem tomu nevěřila, ale tohle léto jsme se sestřenkou kontaktovaly ducha, který věděl různé nemožné věci.
Ni ja nisam verovala u to, ali smo ovog leta ja i moja roðaka kontaktirale duha. Koji je znao da uradi svakakve nemoguæe stvari.
Pro muže, který věděl o zanedbání ze strany CM dávno předtím, než jsem vzal ten případ.
Sa èovekom koji je, kako se ispostavlja, znao da je CM bio nemaran pre nego što sam ja uopšte uzeo sluèaj.
Měl speciální dohodu se šéfkuchařem, který věděl, že nemá nikdy mít arašídový olej po ruce, když bude připravovat jídlo Garyho Norrise.
Imao je poseban dogovor sa kuvarom, koji je znao da ne sme biti u blizini ulje od kikirikija kada se sprema jelo za Geri Norisa.
Jediný člověk kromě tebe, který věděl, že tohle místo existuje a uměl ho najít, je Donald.
Сaмo je joш Дoнaлд знao зa oвo мeстo тe кaкo сe крeтaти oвудa.
To byly tvrdé ruce muže, který věděl jak na to.
Већ руке пуне пликова човека који се бави орањем.
Je tu jen jeden člověk, který věděl, že to mám, a který by mohl vědět, kde to je.
Postoji samo jedna osoba koja je znala da ga imam, koja možda zna gde je.
Muž, který věděl o vašem synovi celou pravdu.
Čovek koji je znao istinu o vašem sinu.
Nebo to byl zloděj, který věděl, že nikdo nebude doma.
Ili proseèni provalnik koji je znao da nema nikog.
Prostě... jeden další člověk, který věděl, jak skutečně výjimečný Harold byl, a chtěl by říct sbohem.
Samo... još jedna osoba koja je znala koliko je Harold bio poseban i htela da se oprosti.
Myslel jsem, že je to Rebekah, ale zůstáváš klidný, i když jediný člověk, který věděl, co sní je, je už nejspíš mrtvý.
Pomislio sam da je to možda Rebeka, ali si i dalje ostao miran, èak i kada se jedina osoba koja zna za njenu sudbinu, verovatno susrela sa svojom.
Nějaký amatér, který věděl o mě všechno, všechno o Henley, že odešla a všechno o nás.
Neka amaterka koja je znala sve o meni, sve o tome kako me jeHenley napustila, i sve u vezi nas.
Přišla jste sem umlčet jediného člověka, který věděl, že jste zabila Jacka Cruze.
Došli ste da uæutkate osobu koja je znala da ste ubili Džeka.
0.50709295272827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?